Date: 2005-11-25 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ronluvshermione.livejournal.com
Hmmm... I haven't read the French versions since GoF, but I think they kept the name Black, so it would still be RAB.

ETA: I just checked on Google and they didn't translate Black to Noir. So it probably still is RAB in HBP.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

author_by_night: (Default)
author_by_night
My Personal Fanfiction Archive

July 2025

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
2021222324 2526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 04:04 am
Powered by Dreamwidth Studios