Date: 2005-11-25 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] luahoana.livejournal.com

As far as I know, 'Black' hasn't been translated in the German edition (I haven't read it, though).

The French edition would have to say "R.E.N." then.

Very interesting, that.
Ooooh, to be a translator... :)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

author_by_night: (Default)
author_by_night
My Personal Fanfiction Archive

January 2025

S M T W T F S
   12 34
56 78 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 01:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios