Yes, this. I've heard version with Doris Day and Bing Crosby (is that right?) and Day sounded quite flirtatious in it, so I think it's really a matter of how it's sung. It was written in a time were it was taboo for a woman to actively pursue sex, so coyness would have been one of the ways to get it anyway.
no subject
Date: 2008-12-03 07:30 am (UTC)