Just in case you're interested, I posted a couple of weeks ago about ways to minimise your chances of being spoiled using LJ's friending, message notification and friends filtering features. It's here.

I didn't link to it originally because your post is more about unintentional spoilers than malicious spoiler trolls, but maybe there's some stuff there that might be useful to you/others. :)