There's definitely something weird going on with Yahoo email right now. I'm having similar problems - although I have successfully received several messages today, I also keep getting the New Message notification even when there aren't any.